כזה ניסיתי: fitbit Charge 3

כבר שנים שמשתמשי פיטביט דוברי העברית מפרסמים פוסטים מלאי תקווה במערכת הפורומים של החברה, עם בקשות חוזרות ונשנות להוסיף לצמידי הפעילות והשעונים החכמים שלה את התמיכה בשפה העברית. במשך שנים הפוסטים הללו מסומנים ככאלו שקיבלו פתרון, אך ה”פתרון” היחיד שהציעו עד כה נציגי החברה היה להוסיף את בקשתם לפוסט בו מרוכזות בקשות המשתמשים, בתקווה שיום אחד מישהו ייענה לבקשות הללו. כל עוד הצמידים של פיטביט הציגו לכל היותר שעה, מספר צעדים או דופק, חסרונה של עברית לא באמת הורגש. מרגע שמוצרי החברה התקדמו לצד החכם של סקאלת צמידי הפעילות והשעונים החכמים, העובדה שהודעות בעברית מוצגות כשורת קוביות עם סימני פיסוק הפכה למעיקה יותר ויותר.



fitbit Charge 3 (צילום: גד גניר)
צמיד הפעילות החדש של פיטביט הוא הראשון שמגיע עם מענה לסוגיה הזאת. מדובר אמנם במענה חלקי וראשוני, אבל כן, את הקוביות החליפו סוף סוף אותיות עבריות כשרות למהדרין. לפני שאגיע למה שכן עובד ומה שעובד אבל פחות טוב בעברית, כדאי שנעשה היכרות: הצמיד המדובר הוא Charge 3, המיובא לישראל באופן רשמי ע”י רשת באג. הצמיד אמנם הגיע לחנויות כבר בנובמבר, אבל בשורת העברית הופכת מן הסתם את הצמיד הזה מן הסתם למסקרן הרבה יותר.

להמשך קריאה